Buenos Aires
El inentendible cartel de un supermercado chino que es viral
En el comercio intentaron comunicar algo muy importante para sus clientes, pero al parecer se les complicó con la traducción.
Al parecer en un supermercado chino del Gran Buenos Aires tenían algunas dificultades con el posnet, y decidieron comunicárselo a sus clientes con un cartel que se volvió viral por lo inentendible.
"Sentir lástima", comienza lo que parece ser un pedido de disculpas. "Porque hay un problema con la máquina de tarjetas de crédito. Tarjetacrédito temporalmente no disponible. Ahora solo cepillo tarjeta de débito", completa el cartel.
“Sentir Lástima” poema anónimo en un supermercado chino del GBA. pic.twitter.com/FuVrM67smO
— Gabriel Grosvald (@gabou) March 18, 2023
Fuente: minutouno.com.ar