Se entregarán ejemplares del Martin Fierro traducido en Guaraní
Diferentes bibliotecas de la Ciudad, recibirán hoy ejemplares de manuscritos del Martin Fierro traducido al Guaraní
Este martes 12 de marzo a las 19:30 se llevará adelante una entrega de ejemplares del Martin Fierro, traducido al guaraní a distintas bibliotecas de Goya. La donación estará a cargo de sus traductores, los profesores Luis Machuca Olivieri y Valeria Sánchez. El libro Martin Fierro en Guaraní consta de los pasajes de la obra cumbre de José Hernández, la llamada biblia gaucha con una atractiva encuadernación que lo hace apto para el trabajo docente. La corrección del mismo estuvo a cargo de intelectuales escritores del idioma de nuestra provincia. En este Martin Fierro se puede apreciar un anexo didáctico para aquellas personas que no tienen ninguna noción del idioma, para que puedan ir incorporando un aprendizaje básico. También, hay un glosario de 700 palabras gauchescas pasadas al guaraní. La obra contiene no sólo texto sino también hermosos pasajes bellamente ilustrados por el pincel y la impronta del artista plástico, Nicolás Iribarne Llano. Los organizadores invitan para este martes a las 19:30 horas en Casa de la Cultura.
PROGRAMACIÓN DEL DÍA VIERNES
Este viernes habrá una Exposición Pictórica de la Art. Plast. Gloria Luccioni "Corrientes entre Leyenda y Paisajes" a las 19:30. En tanto que a las 20:00 la escritora y ensayista goyana Alicia Rosa Árnica de Nardelli estará presentando su nuevo libro "El hoy... Es siempre todavía".